拿走吧

take it away

→ 拿走
phrase Rare #16,235
take it away 吧 softens the command, making it sound more like a suggestion or permission.
CH: 你不需要这个的话,拿走吧。
EN: If you don’t need this, go ahead and take it away.

拿走吧。

Take it.

让他们拿走吧

Let them take it away.

— 铁皮鼓 (1979)

拿走吧

Take it.

— 穆赫兰道 (2001)

钱你拿走吧

You can take the money.

— 城市英雄 (1993)

拿走吧找点乐子去吧

Take it. Go have some fun. Go on.

— 这个杀手不太冷 (1994)

把它拿走吧

Take it away.

— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)

去拿走吧

Go get it.

— 这个杀手不太冷 (1994)